Языковая политика Казахстана (Опубликовано 5 марта 2014 г. -  www.youtube.com)

О языковой политике в Казахстане. Русскому языку государственный статус. Yermek Taychibekoff (Опубликовано: 11 окт. 2014 г. - www.youtube.com)
Мы говорим о том, что нужно знать два языка. А в будущем три языка: еще английский а, может быть, четыре языка: еще китайский. Да невозможно так знать. Вот выучить 200 слов - да, это может любой: для того, чтобы элементарно сходить в магазин, купить хлеб, заправить автомашину; самые бытовые вопросы. А вот знать в совершенстве язык - это дано далеко не каждому. Это в лучшем случае 5%, может, 10% в любой стране мира могут знать в совершенстве два языка и более. В совершенстве!" Для эого нужны специальные физиологические, генетические способности. У кого-то дарование в музыке, у кого-то в математике. А кто-то умеет учить быть полиглотом. Но это не каждому дано. Эот нужно всем понять.

Невозможно требовать от белорусса, украинца, русского, корейца знания казхского языка в совершенстве. Для этого нужно жить в казахской семье, круглосуточно жить на протяжении десятилетий... Не надо заставлять тех, кто значете русский язык, чтобы они знали еще и казахский.

Зачем Россия продвигает русский язык в Казахстане. (Опубликовано: 8 дек. 2014 г. - www.youtube.com)
Ирина Переверзева, зам руководителя Россотрудничества в Республике Казахстан:
"Казахстан - единственная страна, где мне указали на недостатки моего произношения."

Языковое сознание и особенности его проявления у представителей русского и казахского этносов (социолингвистический и психолингвистический аспекты) (vevivi.ru)
- дипломная работа (2012)
На территории Казахстана в настоящее время русские представляют треть населения [3]. Функционирование русского языка в РК регулируется Конституцией РК, законом «О языках в РК», Государственной программой развития и функционирования языков РК на 2001-2010 гг. Социальные функции русского языка намного шире, чем это предписано языковым законодательством.

В Казахстане уменьшится роль русского языка (Независимая газета, 09.10.2008 - www.ng.ru)
Казахстан к 2010 году планирует полностью перейти на государственный язык – казахский. Гражданам республики, чтобы получить работу, необходимо будет сдать языковой экзамен. Исключение сделают для тех служащих, кому за 50. Русским, которые составляют треть населения республики, придется выбирать между учебой и возможностью потерять привычный заработок.

Правительство Казахстана одобрило концепцию внедрения единой системы КАЗТЕСТ на знание казахского языка. Об этом сообщил министр образования и науки Жансеит Туйменбаев. Он пояснил, что КАЗТЕСТ – это «отечественная система оценки уровня знаний и усвоения государственного языка, состоящая из нескольких частей, являющаяся по сути аналогом TOEFL (test of English as a foreign language) и ТРКИ (тесты по русскому языку как иностранному)». Более того, КАЗТЕСТ уже апробирована в нынешнем году при отборе стипендиатов в рамках президентской программы подготовки молодых специалистов за рубежом «Болашак» («Будущее»).

Русская община Казахстана бьет тревогу по поводу судьбы русского языка (17-11-2009 - KM.ru)
Все разговоры о языках применительно к Казахстану крайне политизированы. Ситуация в целом выглядит так: есть русский язык, объективно отвечающий всем запросам государственной и общественной коммуникации, и есть казахский государственный язык, находящийся в стадии становления.

У русского есть статус языка межнационального общения, и он де-факто востребован.

Казахский язык де-юре является государственным, но в силу того, что он только начинает обретать новые функциональные возможности, он используется в основном в казахскоязычной среде.

Русский язык в Казахстане: обзор ситуации (17.09.2008 - www.nomad.su)
Русский язык продолжает оставаться в значительной мере основным языком для всех национальностей, проживающих в республике, делающим доступным информационные, научные и культурные ценности

В 1989 году был принят закон "О языках в Казахской ССР", который определил статус казахского и русского языков. В частности, в нем говорилось, что "государственным языком Казахской ССР является казахский язык", а русский язык является "языком межнационального общения". Такое определение статуса русского языка в какой-то мере способствовало межэтнической напряженности и стало одной из основных причин массовой эмиграции русскоязычного населения страны.

С 1990 г. по 1996 г. из Казахстана выехало 2,283 млн. чел., в результате чего Республика лишилась десятков тысяч квалифицированных специалистов, занятых в различных сферах деятельности. Это явилось причиной изменения государственной политики по вопросу русского языка.

В 1995 году была принята новая Конституция Республики Казахстан. В статье 7 Конституции по-новому определен правовой статус языков. Государственным языком Республики Казахстан является казахский язык. Русский язык получил статус официального, имеющего возможность наравне с казахским языком применяться в государственных организациях и органах местного самоуправления.

В 1997 г. был принят закон "О языках в Республике Казахстан", где подчеркивалось, что русский язык наравне с государственным - казахским языком - может применяться в делопроизводстве, учетно-статистической, финансовой документации, вооруженных силах, правоохранительных органах, судопроизводстве.

Рой Медведев. Русский язык в Казахстане (взгляд из Москвы) - Свобода слова. 25-31 января 2008 года (www.2000.net.ua)
Русский язык очень глубоко вошел не только во все сферы жизни Республики Казахстан, но и в жизнь и деятельность казахской нации, потеснив в ХХ веке казахский язык. Большая часть населения Казахстана складывается из нескольких несовпадающих друг с другом групп.

Это, во-первых, казахи, которые не знают или плохо знают русский. Языком общения и культуры для них является только казахский язык. В основном это сельское население южных регионов, и чаще всего это немолодые люди.

Ко второй группе можно отнести казахов, которые свободно владеют как русским, так и казахским.

К третьей и не очень малочисленной в Казахстане группе можно отнести казахов, которые хорошо владеют русским языком, но почти не владеют или плохо владеют казахским.

В русском населении республики много русских, которые хорошо владеют родным языком, но почти не владеют казахским.

Менее значительны группы русских, которые хорошо владеют как русским, так и казахским языком.

Русский вопрос в Казахстане (demoscope.ru)
Поскольку многими казахами за годы советской власти родной язык был утрачен, то в условиях строительства новой государственности происходит естественный процесс его реабилитации. Казахи проявляют беспокойство за его состояние.

В то же время сужение сферы русского языка воспринимается русскими как попытка вытолкнуть их из страны - 61,3% русских респондентов считают, что их права в области языка ущемлены

• Русские в Казахстане
• Казахский язык в Интернете - на портале Языки.ру
• Русский язык на постсоветском пространстве - обзорные статьи