Русский язык на Украине: статьи и публикации
Эксперты объяснили RT, что значат слова «москаль» и «хохол» и почему их нельзя запрещать (26.12.2015, РБК - russian.rt.com)
«Москаль» произошло от слова «Московия». Первоначально так называли российских солдат, которые шли от Москвы, от метрополии. А уж потом за «москалём» закрепилось обозначение любого русского, причём не «русского» в сегодняшнем значении, а великоросса. Потому что Москва была столица.
Слово «хохол» возникло в русском языке и изначально означало представление о запорожских казаках, об их моде. Слово существовало много раньше, оно просто из-за особенности причёски стало применяться к представителям казаков, а потом стало применяться ко всему украинскому народу.
Изначально как «хохлы», так и «москали» были представителями воинского сословия, и лишь впоследствии этими словами стали называть великороссов и малороссов — современных россиян и украинцев.
Попытки ограничить употребление слов «хохол» и «москаль» дадут обратный эффект.
Украинским учителям разрешили разговаривать на русском языке (04.02.2010 - www.belta.by)
4 февраля, Киев /Корр. БЕЛТА/. Украинским учителям разрешили в рабочее время использовать в своей речи русский язык наряду с государственным украинским. Соответствующее решение принял сегодня Конституционный суд Украины (КСУ), отменив отдельные пункты утвержденного ранее Кабинетом министров постановления, сообщает корреспондент БЕЛТА.
Ранее педагогические работники обязаны были в рабочее время в государственном и коммунальном общеобразовательном учебном заведении использовать только украинский язык
Киев выступил против русофобии (za.zubr.in.ua)
21 марта 2009 года в центре Киеве прошла акция протеста против русофобии на Руси-Украине. Русские здесь — коренное населения, а русский язык — это единственно коренной язык Киевской Руси.
Из 20,6 тыс. ранее существовавших на Украине средних школ преподавание на русском языке ведется только в 1345. Особенно жёстко со всем русским «оранжево-голубая» власть расправляется в Киеве — матери городов русских. В Киеве из 324 средних школ к 2007 году лишь в 7 школах обучение велось на русском языке, тогда как в 1990 году их было 155. Ещё в 17 школах существуют русские классы; кроме того, русский язык в столице Украины изучают (как отдельный предмет или факультативно) 45,3 тысячи школьников, то есть 18% от всего числа учащихся в украинских школах Киева. Русский язык не преподают вообще в 91 школе Киева из 324. Не ни одного детского дошкольного учебного заведения (детского сада) с рабочим русским языком. При этом русские в Киеве официально составляют более 22% населения, реально — в 3 раза больше.
У крымчан родной язык «албанский»? (kport.info)
Заставить выучить язык насильно еще никому не удавалось. Не можем мы и оградить детей от медиаресурсов, прочно вошедших в нашу жизнь и заменяющих им чтение. А ведь именно чтение - это 50% успешного знания языка.
Трудно сохранить чистый русский язык, живя за пределами России (женский форум forum.myjane.ru)
Трудно говорить на чистом русском языке, живя на Украине. Сама по себе знаю, а ведь родилась и росла в России, точнее на Севере России. После приезда сразу подхватываю местные слова и потом с трудом от них избавляюсь. Например могу сказать -Я пошла ДО соседки. Хотя правильно - Я пошла К соседке.
Я не встречала на Украине ни одного человека говорящего по-русски чисто. Все равно хоть "шо", или нема", или "хата" да проскакивают.
Все, что не литературный язык - суржик.
Донбасс разговаривает на суржике. Весь. Русско-украЁнский язык, как говаривала моя директриса школы, она же - западная украинка, она же - суперпреподаватель (как я теперь понимаю) украинского (дооранжевого) языка.
Националисты выгоняют из Львова детей с русскими именами (Regnum.ru - 22.02.2010)
Депутат Львовского облсовета от националистического объединения "Свобода" Ирина Фарион провела в одном из детских садов города "урок грамотности", отчитав малышей, которые представились "москальскими" именами, и посоветовала им уезжать из Украины, если не исправятся. Об этом пишет украинская газета "Сегодня".
В украинских школах будет царить многоязычие (статья в блоге: 4 февраля 2010 - postsovet.ru/blog/ukraina/)
Украинским учителям разрешено говорить по-русски. Конституционный суд Украины 2 февраля признал неконституционным пункт постановление Кабинета министров от 30 сентября 2009 года, предписывавший педагогам украиноязычных государственных и коммунальных школ в рабочее время говорить исключительно на исключительно на украинском языке.
Архив статей, размещенных на сайте Russisan-World.info
Родственные темы и рубрики
- Русские в Украине - отдельная рубрика
- Украинский язык в Интернете - на портале ЯЗЫКИ.РУ
Русский Донбасс - сообщество на ЛиРу